この条件を保存しますか？
※サイト内で登録できるのは最大5件まで
※サイト内で登録できるのは最大5件まで
現在の検索条件
物件条件の絞り込み
一覧表示
行政データを見る
1499件の西宮駅（東海道本線<琵琶湖線・JR京都線>）・他周辺駅エリアの賃貸物件が見つかりました
来店不要で契約可！
| 住所 | 兵庫県西宮市神楽町 | 交通 |
|
|---|---|---|---|
| 築年 | 2011年09月（築13年） | ||
| 階建 | 6階建 | 構造 | 鉄筋コンクリート造 |
この物件の仲介手数料に注目
仲介手数料
適用割引
女子割 or 学割とリピート割、女子割適用は一人暮らしの女性で、MAISON ABLE CLUBにご入会（無料）いただいた場合に適用となります。 学割適用は契約成立時に日本国内の学校に在学中もしくは進学が決まっている方で学生証・生徒手帳をご提示いただいた場合に適用となります。 リピート割はエイブル直営店で2013年8月以降にお部屋を借りたことがある方が、今回も契約者としてご入居いただく場合に適用となります。 割引条件の詳細、 この物件の「初期費用の目安」・「空室状況」等については、エイブル夙川店までお問合せください！(無料)
来店不要で契約可！
| 住所 | 兵庫県西宮市神楽町 | 交通 |
|
|---|---|---|---|
| 築年 | 2011年09月（築13年） | ||
| 階建 | 6階建 | 構造 | 鉄筋コンクリート造 |
この物件の仲介手数料に注目
仲介手数料
適用割引
女子割 or 学割とリピート割、女子割適用は一人暮らしの女性で、MAISON ABLE CLUBにご入会（無料）いただいた場合に適用となります。 学割適用は契約成立時に日本国内の学校に在学中もしくは進学が決まっている方で学生証・生徒手帳をご提示いただいた場合に適用となります。 リピート割はエイブル直営店で2013年8月以降にお部屋を借りたことがある方が、今回も契約者としてご入居いただく場合に適用となります。 割引条件の詳細、 この物件の「初期費用の目安」・「空室状況」等については、エイブル夙川店までお問合せください！(無料)
来店不要で契約可！
| 住所 | 兵庫県西宮市東町２丁目 | 交通 |
|
|---|---|---|---|
| 築年 | 1997年11月（築27年） | ||
| 階建 | 11階建 | 構造 | 鉄筋コンクリート造 |
この物件の仲介手数料に注目
仲介手数料
適用割引
リピート割はエイブル直営店で2013年8月以降にお部屋を借りたことがある方が、今回も契約者としてご入居いただく場合に適用となります。 割引条件の詳細、 この物件の「初期費用の目安」・「空室状況」等については、エイブル夙川店までお問合せください！(無料)
来店不要で契約可！
| 住所 | 兵庫県西宮市神楽町 | 交通 |
|
|---|---|---|---|
| 築年 | 2013年03月（築12年） | ||
| 階建 | 6階建 (地下1階) | 構造 | 鉄筋コンクリート造 |
この物件の仲介手数料に注目
仲介手数料
適用割引
リピート割はエイブル直営店で2013年8月以降にお部屋を借りたことがある方が、今回も契約者としてご入居いただく場合に適用となります。 割引条件の詳細、 この物件の「初期費用の目安」・「空室状況」等については、エイブル夙川店までお問合せください！(無料)
来店不要で契約可！
| 住所 | 兵庫県西宮市安井町 | 交通 |
|
|---|---|---|---|
| 築年 | 1987年03月（築38年） | ||
| 階建 | 3階建 | 構造 | 鉄筋コンクリート造 |
この物件の仲介手数料に注目
仲介手数料
適用割引
リピート割はエイブル直営店で2013年8月以降にお部屋を借りたことがある方が、今回も契約者としてご入居いただく場合に適用となります。 割引条件の詳細、 この物件の「初期費用の目安」・「空室状況」等については、エイブル夙川店までお問合せください！(無料)
来店不要で契約可！
| 住所 | 兵庫県西宮市大屋町 | 交通 |
|
|---|---|---|---|
| 築年 | 2014年03月（築11年） | ||
| 階建 | 3階建 | 構造 | 軽量鉄骨造 |
この物件の仲介手数料に注目
仲介手数料
適用割引
女子割 or 学割とリピート割、女子割適用は一人暮らしの女性で、MAISON ABLE CLUBにご入会（無料）いただいた場合に適用となります。 学割適用は契約成立時に日本国内の学校に在学中もしくは進学が決まっている方で学生証・生徒手帳をご提示いただいた場合に適用となります。 リピート割はエイブル直営店で2013年8月以降にお部屋を借りたことがある方が、今回も契約者としてご入居いただく場合に適用となります。 割引条件の詳細、 この物件の「初期費用の目安」・「空室状況」等については、エイブル西宮北口駅前店までお問合せください！(無料)
来店不要で契約可！
| 住所 | 兵庫県西宮市甲子園口６丁目 | 交通 |
|
|---|---|---|---|
| 築年 | 1996年01月（築29年） | ||
| 階建 | 3階建 | 構造 | 鉄骨造 |
この物件の仲介手数料に注目
仲介手数料
適用割引
女子割 or 学割とリピート割、女子割適用は一人暮らしの女性で、MAISON ABLE CLUBにご入会（無料）いただいた場合に適用となります。 学割適用は契約成立時に日本国内の学校に在学中もしくは進学が決まっている方で学生証・生徒手帳をご提示いただいた場合に適用となります。 リピート割はエイブル直営店で2013年8月以降にお部屋を借りたことがある方が、今回も契約者としてご入居いただく場合に適用となります。 割引条件の詳細、 この物件の「初期費用の目安」・「空室状況」等については、エイブル甲子園口店までお問合せください！(無料)
来店不要で契約可！
| 住所 | 兵庫県西宮市高座町 | 交通 |
|
|---|---|---|---|
| 築年 | 1996年04月（築29年） | ||
| 階建 | 2階建 | 構造 | 木造 |
この物件の仲介手数料に注目
仲介手数料
適用割引
女子割 or 学割とリピート割、女子割適用は一人暮らしの女性で、MAISON ABLE CLUBにご入会（無料）いただいた場合に適用となります。 学割適用は契約成立時に日本国内の学校に在学中もしくは進学が決まっている方で学生証・生徒手帳をご提示いただいた場合に適用となります。 リピート割はエイブル直営店で2013年8月以降にお部屋を借りたことがある方が、今回も契約者としてご入居いただく場合に適用となります。 割引条件の詳細、 この物件の「初期費用の目安」・「空室状況」等については、エイブル西宮北口駅前店までお問合せください！(無料)
来店不要で契約可！
| 住所 | 兵庫県西宮市高木東町 | 交通 |
|
|---|---|---|---|
| 築年 | 2000年08月（築24年） | ||
| 階建 | 3階建 | 構造 | 鉄筋コンクリート造 |
この物件の仲介手数料に注目
仲介手数料
適用割引
リピート割はエイブル直営店で2013年8月以降にお部屋を借りたことがある方が、今回も契約者としてご入居いただく場合に適用となります。 割引条件の詳細、 この物件の「初期費用の目安」・「空室状況」等については、エイブル西宮北口駅前店までお問合せください！(無料)
来店不要で契約可！
| 住所 | 兵庫県西宮市川東町 | 交通 |
|
|---|---|---|---|
| 築年 | 2025年01月（1年未満） | ||
| 階建 | 3階建 | 構造 | 鉄骨造 |
この物件の仲介手数料に注目
仲介手数料
適用割引
リピート割はエイブル直営店で2013年8月以降にお部屋を借りたことがある方が、今回も契約者としてご入居いただく場合に適用となります。 割引条件の詳細、 この物件の「初期費用の目安」・「空室状況」等については、エイブル夙川店までお問合せください！(無料)
来店不要で契約可！
| 住所 | 兵庫県西宮市上甲子園3丁目 | 交通 |
|
|---|---|---|---|
| 築年 | 1996年08月（築28年） | ||
| 階建 | 3階建 | 構造 | 鉄筋コンクリート造 |
この物件の仲介手数料に注目
仲介手数料
適用割引
リピート割はエイブル直営店で2013年8月以降にお部屋を借りたことがある方が、今回も契約者としてご入居いただく場合に適用となります。 割引条件の詳細、 この物件の「初期費用の目安」・「空室状況」等については、エイブル甲子園口店までお問合せください！(無料)
来店不要で契約可！
| 住所 | 兵庫県西宮市大屋町 | 交通 |
|
|---|---|---|---|
| 築年 | 1991年03月（築34年） | ||
| 階建 | 3階建 | 構造 | 鉄骨造 |
この物件の仲介手数料に注目
仲介手数料
適用割引
女子割 or 学割とリピート割、女子割適用は一人暮らしの女性で、MAISON ABLE CLUBにご入会（無料）いただいた場合に適用となります。 学割適用は契約成立時に日本国内の学校に在学中もしくは進学が決まっている方で学生証・生徒手帳をご提示いただいた場合に適用となります。 リピート割はエイブル直営店で2013年8月以降にお部屋を借りたことがある方が、今回も契約者としてご入居いただく場合に適用となります。 割引条件の詳細、 この物件の「初期費用の目安」・「空室状況」等については、エイブル西宮北口駅前店までお問合せください！(無料)
来店不要で契約可！
| 住所 | 兵庫県西宮市高木東町 | 交通 |
|
|---|---|---|---|
| 築年 | 2000年09月（築24年） | ||
| 階建 | 3階建 | 構造 | 軽量鉄骨造 |
この物件の仲介手数料に注目
仲介手数料
適用割引
女子割 or 学割とリピート割、女子割適用は一人暮らしの女性で、MAISON ABLE CLUBにご入会（無料）いただいた場合に適用となります。 学割適用は契約成立時に日本国内の学校に在学中もしくは進学が決まっている方で学生証・生徒手帳をご提示いただいた場合に適用となります。 リピート割はエイブル直営店で2013年8月以降にお部屋を借りたことがある方が、今回も契約者としてご入居いただく場合に適用となります。 割引条件の詳細、 この物件の「初期費用の目安」・「空室状況」等については、エイブル西宮北口駅前店までお問合せください！(無料)
来店不要で契約可！
| 住所 | 兵庫県西宮市高木東町 | 交通 |
|
|---|---|---|---|
| 築年 | 2001年07月（築24年） | ||
| 階建 | 4階建 | 構造 | 鉄筋コンクリート造 |
この物件の仲介手数料に注目
仲介手数料
適用割引
リピート割はエイブル直営店で2013年8月以降にお部屋を借りたことがある方が、今回も契約者としてご入居いただく場合に適用となります。 割引条件の詳細、 この物件の「初期費用の目安」・「空室状況」等については、エイブル西宮北口駅前店までお問合せください！(無料)
来店不要で契約可！
| 住所 | 兵庫県西宮市名次町 | 交通 |
|
|---|---|---|---|
| 築年 | 2002年06月（築23年） | ||
| 階建 | 3階建 | 構造 | 鉄筋コンクリート造 |
この物件の仲介手数料に注目
仲介手数料
適用割引
リピート割はエイブル直営店で2013年8月以降にお部屋を借りたことがある方が、今回も契約者としてご入居いただく場合に適用となります。 割引条件の詳細、 この物件の「初期費用の目安」・「空室状況」等については、エイブル夙川店までお問合せください！(無料)
来店不要で契約可！
| 住所 | 兵庫県西宮市名次町 | 交通 |
|
|---|---|---|---|
| 築年 | 2002年06月（築23年） | ||
| 階建 | 3階建 | 構造 | 鉄筋コンクリート造 |
この物件の仲介手数料に注目
仲介手数料
適用割引
リピート割はエイブル直営店で2013年8月以降にお部屋を借りたことがある方が、今回も契約者としてご入居いただく場合に適用となります。 割引条件の詳細、 この物件の「初期費用の目安」・「空室状況」等については、エイブル夙川店までお問合せください！(無料)
来店不要で契約可！
| 住所 | 兵庫県西宮市名次町 | 交通 |
|
|---|---|---|---|
| 築年 | 2002年06月（築23年） | ||
| 階建 | 3階建 | 構造 | 鉄筋コンクリート造 |
この物件の仲介手数料に注目
仲介手数料
適用割引
リピート割はエイブル直営店で2013年8月以降にお部屋を借りたことがある方が、今回も契約者としてご入居いただく場合に適用となります。 割引条件の詳細、 この物件の「初期費用の目安」・「空室状況」等については、エイブル夙川店までお問合せください！(無料)
来店不要で契約可！
| 住所 | 兵庫県西宮市名次町 | 交通 |
|
|---|---|---|---|
| 築年 | 2002年06月（築23年） | ||
| 階建 | 3階建 | 構造 | 鉄筋コンクリート造 |
この物件の仲介手数料に注目
仲介手数料
適用割引
リピート割はエイブル直営店で2013年8月以降にお部屋を借りたことがある方が、今回も契約者としてご入居いただく場合に適用となります。 割引条件の詳細、 この物件の「初期費用の目安」・「空室状況」等については、エイブル夙川店までお問合せください！(無料)
来店不要で契約可！
| 住所 | 兵庫県西宮市名次町 | 交通 |
|
|---|---|---|---|
| 築年 | 2002年06月（築23年） | ||
| 階建 | 3階建 | 構造 | 鉄筋コンクリート造 |
この物件の仲介手数料に注目
仲介手数料
適用割引
リピート割はエイブル直営店で2013年8月以降にお部屋を借りたことがある方が、今回も契約者としてご入居いただく場合に適用となります。 割引条件の詳細、 この物件の「初期費用の目安」・「空室状況」等については、エイブル夙川店までお問合せください！(無料)
来店不要で契約可！
| 住所 | 兵庫県西宮市甲子園口５丁目 | 交通 |
|
|---|---|---|---|
| 築年 | 2010年05月（築15年） | ||
| 階建 | 2階建 | 構造 | 木造 |
この物件の仲介手数料に注目
仲介手数料
適用割引
女子割 or 学割とリピート割、女子割適用は一人暮らしの女性で、MAISON ABLE CLUBにご入会（無料）いただいた場合に適用となります。 学割適用は契約成立時に日本国内の学校に在学中もしくは進学が決まっている方で学生証・生徒手帳をご提示いただいた場合に適用となります。 リピート割はエイブル直営店で2013年8月以降にお部屋を借りたことがある方が、今回も契約者としてご入居いただく場合に適用となります。 割引条件の詳細、 この物件の「初期費用の目安」・「空室状況」等については、エイブル甲子園口店までお問合せください！(無料)
来店不要で契約可！
| 住所 | 兵庫県西宮市中島町 | 交通 |
|
|---|---|---|---|
| 築年 | 1984年11月（築40年） | ||
| 階建 | 4階建 | 構造 | 鉄筋コンクリート造 |
この物件の仲介手数料に注目
仲介手数料
適用割引
女子割 or 学割とリピート割、女子割適用は一人暮らしの女性で、MAISON ABLE CLUBにご入会（無料）いただいた場合に適用となります。 学割適用は契約成立時に日本国内の学校に在学中もしくは進学が決まっている方で学生証・生徒手帳をご提示いただいた場合に適用となります。 リピート割はエイブル直営店で2013年8月以降にお部屋を借りたことがある方が、今回も契約者としてご入居いただく場合に適用となります。 割引条件の詳細、 この物件の「初期費用の目安」・「空室状況」等については、エイブル甲子園口店までお問合せください！(無料)
来店不要で契約可！
| 住所 | 兵庫県西宮市松下町 | 交通 |
|
|---|---|---|---|
| 築年 | 1989年03月（築36年） | ||
| 階建 | 5階建 | 構造 | 鉄筋コンクリート造 |
この物件の仲介手数料に注目
仲介手数料
適用割引
リピート割はエイブル直営店で2013年8月以降にお部屋を借りたことがある方が、今回も契約者としてご入居いただく場合に適用となります。 割引条件の詳細、 この物件の「初期費用の目安」・「空室状況」等については、エイブル夙川店までお問合せください！(無料)
来店不要で契約可！
| 住所 | 兵庫県西宮市高木東町 | 交通 |
|
|---|---|---|---|
| 築年 | 1996年03月（築29年） | ||
| 階建 | 2階建 | 構造 | 軽量鉄骨造 |
この物件の仲介手数料に注目
仲介手数料
適用割引
女子割 or 学割とリピート割、女子割適用は一人暮らしの女性で、MAISON ABLE CLUBにご入会（無料）いただいた場合に適用となります。 学割適用は契約成立時に日本国内の学校に在学中もしくは進学が決まっている方で学生証・生徒手帳をご提示いただいた場合に適用となります。 リピート割はエイブル直営店で2013年8月以降にお部屋を借りたことがある方が、今回も契約者としてご入居いただく場合に適用となります。 割引条件の詳細、 この物件の「初期費用の目安」・「空室状況」等については、エイブル西宮北口駅前店までお問合せください！(無料)
来店不要で契約可！
| 住所 | 兵庫県西宮市上甲子園3丁目 | 交通 |
|
|---|---|---|---|
| 築年 | 1990年06月（築35年） | ||
| 階建 | 3階建 | 構造 | 鉄筋コンクリート造 |
この物件の仲介手数料に注目
仲介手数料
適用割引
リピート割はエイブル直営店で2013年8月以降にお部屋を借りたことがある方が、今回も契約者としてご入居いただく場合に適用となります。 割引条件の詳細、 この物件の「初期費用の目安」・「空室状況」等については、エイブル甲子園口店までお問合せください！(無料)
来店不要で契約可！
| 住所 | 兵庫県西宮市大屋町 | 交通 |
|
|---|---|---|---|
| 築年 | 1996年04月（築29年） | ||
| 階建 | 5階建 | 構造 | 鉄筋コンクリート造 |
この物件の仲介手数料に注目
仲介手数料
適用割引
リピート割はエイブル直営店で2013年8月以降にお部屋を借りたことがある方が、今回も契約者としてご入居いただく場合に適用となります。 割引条件の詳細、 この物件の「初期費用の目安」・「空室状況」等については、エイブル西宮北口駅前店までお問合せください！(無料)
来店不要で契約可！
| 住所 | 兵庫県西宮市甲子園口５丁目 | 交通 |
|
|---|---|---|---|
| 築年 | 1991年03月（築34年） | ||
| 階建 | 3階建 | 構造 | 鉄骨造 |
この物件の仲介手数料に注目
仲介手数料
適用割引
リピート割はエイブル直営店で2013年8月以降にお部屋を借りたことがある方が、今回も契約者としてご入居いただく場合に適用となります。 割引条件の詳細、 この物件の「初期費用の目安」・「空室状況」等については、エイブル甲子園口店までお問合せください！(無料)
来店不要で契約可！
| 住所 | 兵庫県西宮市松下町 | 交通 |
|
|---|---|---|---|
| 築年 | 1989年03月（築36年） | ||
| 階建 | 5階建 | 構造 | 鉄筋コンクリート造 |
この物件の仲介手数料に注目
仲介手数料
適用割引
リピート割はエイブル直営店で2013年8月以降にお部屋を借りたことがある方が、今回も契約者としてご入居いただく場合に適用となります。 割引条件の詳細、 この物件の「初期費用の目安」・「空室状況」等については、エイブル夙川店までお問合せください！(無料)
来店不要で契約可！
| 住所 | 兵庫県西宮市奥畑 | 交通 |
|
|---|---|---|---|
| 築年 | 1995年11月（築29年） | ||
| 階建 | 2階建 | 構造 | 木造 |
この物件の仲介手数料に注目
仲介手数料
適用割引
リピート割はエイブル直営店で2013年8月以降にお部屋を借りたことがある方が、今回も契約者としてご入居いただく場合に適用となります。 割引条件の詳細、 この物件の「初期費用の目安」・「空室状況」等については、エイブル夙川店までお問合せください！(無料)
来店不要で契約可！
| 住所 | 兵庫県西宮市大社町 | 交通 |
|
|---|---|---|---|
| 築年 | 1996年07月（築29年） | ||
| 階建 | 2階建 | 構造 | 木造 |
この物件の仲介手数料に注目
仲介手数料
適用割引
女子割 or 学割とリピート割、女子割適用は一人暮らしの女性で、MAISON ABLE CLUBにご入会（無料）いただいた場合に適用となります。 学割適用は契約成立時に日本国内の学校に在学中もしくは進学が決まっている方で学生証・生徒手帳をご提示いただいた場合に適用となります。 リピート割はエイブル直営店で2013年8月以降にお部屋を借りたことがある方が、今回も契約者としてご入居いただく場合に適用となります。 割引条件の詳細、 この物件の「初期費用の目安」・「空室状況」等については、エイブル夙川店までお問合せください！(無料)
来店不要で契約可！
| 住所 | 兵庫県西宮市上甲子園3丁目 | 交通 |
|
|---|---|---|---|
| 築年 | 1995年10月（築29年） | ||
| 階建 | 2階建 | 構造 | 木造 |
この物件の仲介手数料に注目
仲介手数料
適用割引
リピート割はエイブル直営店で2013年8月以降にお部屋を借りたことがある方が、今回も契約者としてご入居いただく場合に適用となります。 割引条件の詳細、 この物件の「初期費用の目安」・「空室状況」等については、エイブル甲子園口店までお問合せください！(無料)
この検索条件を保存する
保存する1499件の西宮駅（東海道本線<琵琶湖線・JR京都線>）・他周辺駅エリアの賃貸物件が見つかりました
エイブル店舗に行ってお部屋探しの相談をする
まだネットに掲載していないオススメ賃貸物件がある場合がございます。日本語、英語、中国語、ネパール語、ベトナム語、対応可です。
女性のお部屋探しならエイブル宝塚店にお任せ下さいませ♪
スーパー・コンビニ・100均が徒歩10分圏内の賃貸物件に関して
徒歩10分圏内とは、どれくらいの距離なのですか？
徒歩1分は、不動産の表示に関する公正競争規約の定め上「80m」で計算しています。そのため、徒歩10分圏内は800m圏内を指しています。
他、エイブルWEBでは小学校まで徒歩10分以内の賃貸物件や、保育園・幼稚園徒歩圏内物件等も特集しています。
スーパー・コンビニ・100均が徒歩10分圏内の物件でのポイントは何ですか？
営業時間をチェックするとよいでしょう。また、内見当日は難しいかもしれませんが、出来ればそのお店の品揃えや価格相場もチェックしてみるといいでしょう。
このページでは兵庫県西宮市の住みやすさについて、兵庫県西宮市の行政データ・治安・子育てなど、自治体が公表している統計データを掲載しております。
尚、情報の正確性は保証されませんので必ず事前にご確認の上、ご利用ください。
| 指標 | データ | 取得年月 |
| 人口 | 487,850 | 2015年統計 |
| 人口(男性) | 228,354 | 2015年統計 |
| 人口(女性) | 259,496 | 2015年統計 |
| 人口(外国人) | 4,495 | 2015年統計 |
| 世帯数 | 210,965 | 2015年統計 |
| 指標 | データ | 取得年月 |
| 出生数 | 4,076 | 2015年統計 |
| 転入数 | 20,295 | 2018年統計 |
| 婚姻数 | 2,331 | 2018年統計 |
| 面積(km2) | 99.96㎢ | 2017年統計 |
| 犯罪数 | 8,982 | 2021年1月 |
| 指標 | 数 | 取得年月 |
| 一般診療所 | 510 | 2008年統計 |
| 内科系診療所 | 258 | 2018年11月 |
| 外科系診療所 | 131 | 2018年11月 |
| 小児科系診療所 | 89 | 2018年11月 |
| 産婦人科系診療所 | 28 | 2018年11月 |
| 指標 | 数 | 取得年月 |
| 皮膚科系診療所 | 61 | 2018年11月 |
| 眼科系診療所 | 45 | 2018年11月 |
| 耳鼻咽喉科系診療所 | 36 | 2018年11月 |
| 歯科 | 277 | 2018年11月 |
| 薬局 | 214 | 2018年11月 |
| 指標 | 数 | 取得年月 |
| 公立小学校 | 40 | 2020年度 |
| 私立小学校 | 2 | 2020年度 |
| 公立中学校 | 19 | 2020年度 |
| 私立中学校 | 7 | 2020年度 |
| 指標 | 数 | 取得年月 |
| 公立高等学校 | 9 | 2020年度 |
| 私立高等学校 | 7 | 2020年度 |
※市区町村データは自治体の方針や統廃合などにより、データの取得や表示ができない地域があります。また、情報の正確性は保証されませんので必ず事前にご確認の上、ご利用ください。
※出典元はこちらお気に入りに登録しました
賃貸物件・不動産情報は、賃貸マンション・賃貸アパート・賃貸住宅などの不動産を扱う、お部屋探しのエイブルへ
保存する
エレベーターあり。阪急夙川駅のオススメ物件。2沿線利用可能です。インターネット無料で使い放題。オートロック・エレベーター付RCマンション!。インターネット無料で使い放題。